söndag 9 mars 2014

LAUANTAIHENGAILUA


Vitsit, että on ollut ihanan keväinen viikonloppu! Eilen kaupungilla kuljeskellessa tuli sellainen tunne, että nyt talvi on lopullisesti tässä. Käytiin päivällä kahvilla mun pikkuveljen kanssa ja olisi jo melkein tehnyt mieli ottaa kahvit ulkona Espan terassilla, mutta ehkä ei nyt ihan vielä ole terassikelejä. Ulkona istui kyllä jo muutama sitkeä sissi tuulitunnelissa (siltä Espa tuntui eilen). Pirun tuuli on myös vaikeuttanut asukuvien ottoa kun puolet hiuksista on suussa ja loput ties missä. Eilisistä kuvista ei tullut montaa jossa en olisi näyttänyt ihan urpolta (tai kaljulta jos kaikki hiukset olivat  lentäneet tuulen mukana taaksepäin). Rennollla tyylillä mentiin joka tapauksessa Zaran verkkareissa ja nahkatakissa.

What a lovely spring weekend it has been in Helsinki! Yesterday it felt like now the winter is finally over and we have a lovely spring and summer ahead. We took a coffee in town with my brother and I almost felt like sitting outside drinking my coffee. But let's face it, with a temperature of + 7 C it's not quite terrace weather yet. But soon soon…!




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar